Quick Grilled Chicken Leg Quarters