While Loop Through Array Powershell Update