When Do Atoms Produce Light