What Offsets A Direct Quote