Typescript Remove Duplicates From Two Columns Matching