Two Pointer Algorithm Javascript Interview Coding Question