Simplest Sorting Algorithm Python Example Problem