Python Loop Through Two Strings At Once