Python Adding Row To Dataframe Pandas Sort List