Powershell Loop Through Multidimensional Arraylist