Powershell Loop Through List Of Strings Matlab Subplot