Postgres Insert Into Array Column And Row In Matrix