Pandas Reverse One Hot Encoding