Pandas Attributeerror Can Only Use .str Accessor With String Values