Matplotlib Plot Multiple Lines In One Figure