Manual Beta Zontes X310