Javascript Array Filter Includes Multiple Values