Java Delete Element From List While Iterating Through C