How Large Language Models Can Reshape Collective Intelligence