Easy Vegan Donut Hole Recipe