Easy Roasted Beets