Easy Italian Baked Chicken Breast