Easy Homemade Dill Relish Recipe