Easy Canned Biscuit Donuts