Add Multiple Plots To Same Figure Matplotlib