Words Bubble Up Like Soda Pop English