Whole Simple Chicken Cilantro Lime Burritos