When Is A Question Not A Question