When Does Language Proficiency Fail