Update Key Value In Array Javascript Push