Unit Testing Example Python Dictionary Update Existing