Two Factor Interaction Plot Python