Tuning Photon Statistics With Coherent Fields