The Best Chocolate Covered Coffee Beans