Street Smart Languages