Split String Into Array Of Strings Matlab For Loop