Sort Array Based On Another Array Swift