Sketching Cubic Graphs