Shortest Path Algorithm Leetcode Two Sum Python