Set Numpy Array To Pandas Dataframe Filter Columns In R