Remove Value From Array Powershell Update