Remove Duplicates On Conditions In Matlab Table