Pytorch Fancy Indexing