Python Replace Substring In List Of Strings Into One String Songs