Python Remove String From List If Contains Substring