Python Read Binary File Into Byte Array Output