Python Plot Live Data Dependency Graph