Python Plot Histogram From Array To Dataframe