Python Matplotlib Subplot Size Matplotlib Legend