Python Joining Two Lists In Python Functions